Dlaczego pomnik historycznego baru dla gejów w Los Angeles jest pokryty tablicami Shake Shack?

Sieć burgerów również znalazła się w gorącej wodzie za korzystanie z dostawcy z powiązaniami politycznymi przeciwko LGBTQ.
  Obraz może zawierać alfabet i znak słowny Symbol tekstowy Miles Griffis

Zegar wybił północ w sylwestra, gdy patroni Black Cat Tavern podzielili się swoimi pierwszymi pocałunkami w 1967 roku. Tańczyli i świętowali dla Rhythm Queens, czarnego tria, które wykonało rockowy cover „Auld Lang Syne”. Chwilę później aż tuzin funkcjonariuszy w cywilu z Departamentu Policji Los Angeles wpadło i brutalnie pobiło personel i uczestników, później aresztując 16 osób za „sprośne zachowanie”.



Kilka tygodni później, 11 lutego, grupa adwokatów zorganizowała spotkanie prawie 600 osób poza gejowskim barem, cytowanych przez Komisję Dziedzictwa Kulturowego Miasta Los Angeles jako pierwszy udokumentowany zorganizowany protest LGBTQ w kraju. Tawerna Black Cat Tavern została ostatecznie zamknięta jeszcze w tym samym roku, ale przestrzeń nadal gościła szereg gejowskich barów, w tym Bushwhacker i Le Barcito, aż do 2008 roku, kiedy cały dupleks stał się pomnikiem historyczno-kulturowym w Los Angeles ze względu na swoją rolę w ruchu praw obywatelskich LGBTQ jak również Historyczny punkt orientacyjny Kalifornii wcześniej tego lata.

W 2012 roku po jednej stronie dupleksu Silver Lake, w którym niegdyś mieścił się oryginalny bar dla gejów, otwarto gastropub o nazwie The Black Cat. Mimo że nowy zakład nie jest dziwny , oddaje hołd swojemu imiennikowi, wyświetlając zdjęcia z demonstracji z 1967 r. i używając oryginalnego oznakowania.



Ale tej jesieni Black Cat będzie dzielić budynek z nowym najemcą. Sieć fast foodów Shake Shack niedawno umieściła trzy duże szyldy na zabytkowym bliźniaku, dominując znaczną część budynku w stylu Art Deco swoim brandingiem. Gdy zaczęły się zdjęcia obecności Shake Shack w budynku krąży w mediach społecznościowych wielu wyrażało swoją frustrację, odzwierciedlając długotrwałe napięcia między queerowymi społecznościami a korporacjami, które często prowadzą duże kampanie Pride, a jednocześnie darowizny dla polityków sprzeciwiających się LGBTQ .



„To, co mogli zrobić, to nie przyklejenie tych gigantycznych znaków Shake Shack z przodu i z boku budynku ani dodanie dodatkowego znaku na górze” – powiedziała Maebe A. Girl, kandydatka 23. okręgu kongresowego i członkini Rady Sąsiedztwa Silver Lake. „To policzek w twarz”.

Oprócz symboliki tego ruchu, Girl wspomniała również, że niektórzy ludzie widzą gorzką ironię w biznesie takim jak Shake Shack zajmującym przestrzeń: dostawca bułek dla sieci burgerów, firma Martin's Famous Pastry Shoppe z siedzibą w Pensylwanii, stała się politycznym punktem zapalnym tego lata po Zostało to zgłoszone prezes firmy, James Martin, przekazał ponad 100 000 dolarów na kampanię gubernatorską polityka Douga Mastriano, który sprzeciwia się LGBTQ. Dalsze raportowanie stwierdził, że Martin przekazał ponad 200 000 dolarów dziesiątkom republikańskich kandydatów w ciągu ostatnich 15 lat.

Mastriano niedawno powiedział, że tak 'obrzydliwy' aby zniechęcić do terapii konwersyjnej, głosował za projektem ustawy, który ogranicza programy nauczania LGBTQ w szkołach w Pensylwanii i obiecał zakazać transpłciowym kobietom uprawiania sportów kobiecych w pierwotna przemowa zwycięstwa . Kandydat na gubernatora jest także negującym wybory, który: został oskarżony naruszenia linii policyjnych podczas powstania 6 stycznia. Poinformowano, że wynajął autobusy, aby przywieźć prawicowych buntowników z Pensylwanii na to wydarzenie, gdzie co najmniej siedem osób zginęło.



Wybitny bloger kulinarny Joe Rosenthal zażądał, aby Shake Shack zerwał więzi z Martinem w związku z poparciem dla Mastriano na początku tego roku. Shake Shack napisał w oświadczeniu do lokalnego punktu sprzedaży w Pensylwanii Billy Penn w czerwcu, że byli w „aktywne rozmowy” z Martinem, ale publicznie nie zerwał więzi z dostawcą, ponieważ niektóre firmy zrobił, kiedy firma w obliczu bojkotów w lecie dzięki darowiznom Jima Martina.

Treści na Instagramie

Tę treść można również przeglądać na stronie it pochodzi z.

W rozmowie z Ich Rosenthal powiedział, że przeprowadzka Shake Shack pod ten nowy adres w Los Angeles była „obrzydliwa”, biorąc pod uwagę milczenie w sprawie Mastriano. „Shake Shack otwiera się w tym historycznym budynku LGBTQ, umożliwiając kandydatowi, który skrzywdził i będzie krzywdzić homoseksualistów i transseksualistów” – powiedział.

wesoły LA: Historia seksualnych banitów, polityki władzy i lesbijek ze szminką współautorka i historyk Lillian Faderman podtrzymywała podobny sentyment. „Byłoby ogromne oburzenie, gdyby coś takiego wydarzyło się w Stonewall” – powiedziała do mnie, nazywając ten ruch „bezczeszczeniem czegoś, co społeczność gejów powinna uważać za świętość”.



Shake Shack powiedział, że pozyskuje swoje składniki od „podobnie myślących dostawców, których podziwiamy i kochamy”, zgodnie z 2021 r. podsumowanie firmy . Przedstawiciel Shake Shack wydał następujące oświadczenie, kiedy skontaktowałem się z zestawem e-mailowych pytań dotyczących używania przez nich bułeczek Martina i ich przyszłej lokalizacji w dziwnym zabytku i punkcie orientacyjnym stanu.

„Shake Shack stara się być dobrym sąsiadem. Szanujemy i podziwiamy historyczne znaczenie Czarnego Kota i kluczową rolę, jaką odegrał w ruchu na rzecz praw LGBTQ+” – napisał przedstawiciel. „Gdy wkraczamy do tej nowej lokalizacji, jak zawsze cieszymy się na zaangażowanie społeczności i kontynuację nauki”.

Shake Shack nie odpowiedział na pytanie, czy Martin nadal jest dostawcą bułek dla firmy. Kiedy zadzwoniłem do lokalnej Shake Shack w Hollywood przy 6201 Hollywood Blvd, Suite 104, pracownik powiedział mi, że nadal używa ich w swojej lokalizacji i „wierzył”, że są używane we wszystkich lokalizacjach.



Rzecznik firmy fast food zauważył mi również, że Shake Shack współpracuje z The Trevor Project i że przez ostatnie cztery lata otrzymał 100% wskaźnika równości w ramach kampanii na rzecz praw człowieka.

Wstępnie poinformował też przedstawiciel Shake Shack Ich że firma będzie współpracować z Los Angeles LGBT Center w dniu otwarcia lokalizacji Silver Lake, przekazując część swoich dochodów na rzecz Centrum. Chociaż, kiedy skontaktowałem się z Phillipem Picardi, dyrektorem ds. marketingu i komunikacji w Los Angeles LGBT Center (i przypadkowo byłym redaktorem naczelnym tej witryny), powiedział, że Shake Shack dotarł do rana 16 września, dzień po tym, jak wysłałem e-mailem do firmy burgerowej zestaw pytań. „Nie mamy zaplanowanego ani zaplanowanego partnerstwa z firmą” – napisał w oświadczeniu. Kiedy naciskałem na przedstawiciela o jego punkt kontaktowy w Centrum, napisali później, że nie rozwijają Centrum LGBT w Los Angeles jako swojego partnera charytatywnego.

Chociaż oznaczenie pomnika zapewnia budynkowi Silver Lake wiele zabezpieczeń, Ken Bernstein, główny urbanista w Biurze Zasobów Historycznych, napisał w e-mailu, że pracownicy planowania miejskiego ustalili, że logo Shake Shack zostało umieszczone na tabliczce na dachu, która została dołączona do budynku, gdyż przed wyznaczeniem go na zabytek nie spowodowałby utraty lub poważnego zniszczenia znaczącego zasobu zabytkowego. Bernstein zauważył również, że planowanie miejskie nie może i nie może prawnie odmówić uzyskania pozwolenia na podstawie poglądów politycznych lub wcześniejszych działań politycznych jakiegokolwiek wnioskodawcy projektu. „Nasz departament działa na rzecz zwalczania dyskryminacji i wykluczenia i jest zaangażowany w rozwijanie polityk, które tworzą bardziej sprawiedliwe, sprawiedliwe i sprawiedliwe Los Angeles” – napisał Bernstein.

Pomimo bogatej historii gejów w Los Angeles i dużej populacji osób queer ponad 500 000 osób , tylko sześć z 1266 zabytków kulturowo-historycznych w mieście składa hołd historycznym miejscom LGBTQ.

Miles Griffis

„Historia LGBTQ w Los Angeles nie jest powszechnie znana, ale naprawdę ważne jest, aby rozpoznać miejsca, które opowiadają ich historie”, Linda Dishman, dyrektor generalna i prezes organizacji non-profit The Los Angeles Conservancy, która działa na rzecz zachowania zabytki i zasoby kulturowe w hrabstwie Los Angeles, opowiadane Ich . „Poparliśmy nominację [Czarnego Kota] i byliśmy zachwyceni, że pojawiła się ona w 2008 roku” – powiedział mi Dishman. Powiedziała, że ​​konserwat poprze również narodowe uznanie zabytkowego budynku, takie jak Pomnik narodowy Stonewall nominacja w 2016 roku przez prezydenta Baracka Obamę.

Joey Espinoza-Hernández, dyrektor ds. polityki i budowania społeczności w Los Angeles LGBT Center, zgadza się, że budynek zasługuje na miano pomnika narodowego. „Myślę, że ludzie, którzy są zaniepokojeni zabytkami LGBTQ, a zwłaszcza Czarnym Kotem, powinni skontaktować się z wybranymi przez siebie urzędnikami” – powiedzieli mi. „Ważne jest, aby pamiętali, że ataki na naszą społeczność nie ograniczają się tylko do opieki zdrowotnej, imigracji, bezdomności i różnych innych systemów, ale także do naszej własnej widoczności”.

W miarę jak gentryfikacja i inne czynniki wypychają osoby queer i firmy z sąsiedztwa, Espinoza-Hernández powiedziała, że ​​historyczne miejsca dla społeczności LGBTQ stają się jeszcze ważniejsze dla rozpoznania przesiedleń osób queer i trans w całym kraju.

Kiedy skontaktowałem się z właścicielem tego zabytku i stanu, Davidem Cohenem, powiedział mi przez telefon, że nie wiedział, że Shake Shack polegał na sprzedawcy mającym powiązania biznesowe przeciwko LGBTQ. „Skontaktuję się z Shake Shack, aby ustalić, czy są gotowi naprawić tę sytuację”, napisał później w e-mailu. „Jestem bardzo dobrze zaznajomiony z historycznym znaczeniem tej przestrzeni i będę nadal pracować nad zachowaniem jej dziedzictwa”.

Dziewczyna, członkini Rady Sąsiedztwa Silver Lake, powiedziała mi, że sąsiedzi i członkowie społeczności mogą również wyrażać swoje opinie, czerpiąc inspirację z historii Black Cat Tavern. „Wiesz”, powiedziała, „Zawsze możemy wrócić do korzeni budynku i zaprotestować”.