Ósmy odcinek „Drag Race: All Stars 4” zakończył się szokiem

To była eliminacja szminki odczuwana na całym świecie, hennies. W odcinku Drag Race: All Stars 4 z tego tygodnia Naomi Smalls kontynuowała swój awans do statusu głównego gracza, podejmując wyzwanie związane z metamorfozą i dając nam kolejną oszałamiającą synchronizację ruchu warg. Ale nikt (poza, nie wiem, fanami Reddita) nie mógł się domyślić, co będzie dalej w szokującym podsumowaniu odcinka. Aby to wszystko zrozumieć, są nasi rezydenci herstorowie Drag Race, Michael Cuby i John Paul Brammer.



Cuby: Uff! Znowu jesteśmy, JP. Później epizod z zeszłotygodniowym przypadkiem trafień i niewypałów , cieszę się, że mogę powiedzieć, że w Krainie RuPaul wszystko wydaje się wracać do góry nogami. Valentina odeszła (i Latrice ma rację, że wszyscy będziemy tęsknić za jej duchem istnienia), ale przedstawienie musi trwać. Dlatego panie zaczęły ten odcinek od przejrzenia swoich raportów. Manila została oczywiście okrzyknięta faworytem – co, jeśli się nad tym zastanowić, powinno być zwiastunem tego, co miało ostatecznie nadejść. Ale do tego dojdziemy później. Jak sobie radzisz w świecie po walentynkowym?

JP: Jak się trzymam? Będę z tobą szczery, Cuby: Ulżyło mi! Wszystko, czego chciałem dla mojej dziewczyny w tym sezonie, to to, żeby wycofała się, odkupiła siebie, a potem zanurzyła, zanim wyciągnie Roxxxy. I wiesz co? Myślę, że to zrobiła! Viva Mexico itd. W każdym razie przejdźmy do tego dramatycznego epizodu. Latrice wróciła. Naomi nie ma zwycięstwa i jest wstrząśnięta. Monet istnieje. Wyzwanie polegało na tym, że królowe przemieniły swoją najlepszą Judy, na cześć zmarłej Judy Garland, motyw, który RuPaul chciał w nas wbić w ciągu naszego życia. Dziewczyny przebierają swoich najlepszych przyjaciół. Uwaga dodatkowa: Ricky, przyjaciel Naomi, jest moją Judy! Hej wiewiórko przyjacielu!



Cuby: Cóż, cześć Ricky! I cześć, Judy Garland. Zawsze czułam się nieco sceptycznie nastawiona do wyzwań związanych z metamorfozą, ponieważ występy każdej królowej są bardzo zależne od tego, z kim zostaną sparowane. W tym tygodniu już na początku zauważyłem niektóre z tych nierównowag. Judy z Moneta była dosłownie jej asystentką, która podróżuje z nią po całym świecie, a zatem prawdopodobnie była już dobrze zaznajomiona z tajnikami dragu. (Ponadto, miał bardzo żywotny interes, aby pomóc Monetowi dobrze sobie radzić.) Z drugiej strony Judy Latrice była zauważalnie bardziej krępująca niż ktokolwiek inny w tym pokoju, co już stawia ją w niekorzystnej sytuacji.



Ale tak czy inaczej, to było wspaniałe, że dziewczyny mogły spotkać się ze swoimi bliskimi przyjaciółmi lub znaczącymi innymi osobami, w przeciwieństwie do poprzednich wyzwań związanych z metamorfozą, w których są połączone, powiedzmy, z wpływowymi osobami z mediów społecznościowych lub weteranami gejów. Szczególnie wzruszająca była historia Latrice z jej Judy. Cieszę się, że mogła opowiedzieć o specyfice swojego czasu spędzonego w więzieniu, a świadomość, że wspierał ją podczas tego całego trudnego doświadczenia, naprawdę rzuciła światło na ich dynamikę. Mogłem uronić łzę lub nie.

JP: Widzisz, właśnie dlatego płacą ci za bycie ekspertem od dragów, bo nawet o tym nie myślałem. Ale to prawda! Kim są te dziwki?! Jaka jest ich historia? Skąd mam wiedzieć, że same nie są sekretnymi drag queens? Mam pytania. W każdym razie tak, ja też prawie uroniłem łzę nad historią Latrice'a, nawet jeśli Ru robił wszystko, co w jego mocy, by stłumić każdą chwilę bezbronności swoimi frazesami z dziedziny psychologii pop. W każdym razie przejdźmy do samych metamorfoz. Niektóre z tych królowych miały dość płótna do pracy. Kto z nas wiedział, że Trinity spotyka się z taką przekąską? Z pewnością nie. Dobry na silikon!

Cuby: Od czego w ogóle zacząć te metamorfozy? Po pierwsze, zgadzam się z górą i dołem sędziego. Najwyraźniej wystarczyła wizyta jej asystentki, aby Monet zachwyciła się jej wewnętrznym urokiem, ponieważ wyglądała bardziej oszałamiająco, jaką kiedykolwiek widziałem w tym programie (podobnie jak panna Patty Cash). Miło było zobaczyć, jak odbiła się po tym, jak została wyeliminowana podczas wyzwania związanej z metamorfozą w swoim sezonie. Wątek odkupienia Naomi – od wąskich ucieczek przed eliminacją w zeszłym tygodniu, przez uświadomienie sobie, że jest jedyną królową, która nie wygrała wyzwania, aż do wygrania wyzwania – był również całkiem przyjemny do oglądania. Byłem trochę niepewny, kiedy powiedziała, że ​​zamierza spróbować przeciągania chłopca na wybiegu, ale jej decyzja, by przestać grać bezpiecznie i podjąć poważne ryzyko, opłaciła dywidendę. Przypadkowo widziałem Cher Show na Broadwayu dzień przed obejrzeniem tego odcinka, więc pisnąłem z zachwytu, gdy zobaczyłem jej ujawnienie Cher-into-Sonny. Warknęła. Okres.



Zakneblowałem też ukłon Trinity w stronę Versace. (To drugie odniesienie do włoskiego domu, który zrobiła w tym sezonie, ale kto to liczy!) Oraz specjalny okrzyk do dosłownego tłumaczenia złudzenia optycznego przez Monique, który był nie tylko sprytnym pomysłem, ale także dobrze wykonanym, chociaż raz . Z drugiej strony byłem bardzo rozczarowany zarówno Latrice, jak i Manilą. Chociaż Manila wykonała dobrą robotę przy makijażu męża, jej koncepcja ich wspólnego wyglądu była nietypowo leniwa i trudno mi uwierzyć, że tego nie zauważyła. A Latrice naprawdę wydawała się po prostu nie dostrzegać celu. Ciężko było patrzeć.

JP: To prowadzi mnie do problemu, który miałem z tym odcinkiem, a to jest część taneczna. Nie zdawałem sobie sprawy, jak bardzo taneczny numer będzie miał wpływ na ocenę (wydaje się, że był całkiem duży!), kiedy pokaz zaprezentował go jako szybki, dziwaczny mały numer przed najważniejszym wybiegiem. Z pewnością zwróciłabym baczniejszą uwagę, gdybym wiedziała, ale fakt, że wszyscy nosili dokładnie ten sam strój, sprawił, że było to dla mnie jeszcze bardziej zagmatwane, ponieważ wszyscy zlewali się ze sobą. Dodaj do tego: nie widziałem wcześniej połowy tych królowych w moim życiu. Po prostu nie pamiętałem ich w takim formacie.

Ale co do wyglądu: zgadzam się z górą i dołem, chociaż powiem, że kiedy zobaczyłam zbliżenie stroju Manili, rzeczywiście uznałam, że jest całkiem piękna. Koraliki wyglądały znakomicie! I podobała mi się koncepcja bycia dwiema kartami w tej samej talii. Ale niestety, wszyscy oprócz Latrice naprawdę przynieśli to w tym odcinku, a tak, Monet naprawdę wyrzucił go z parku. Pomysł Naomi był dla mnie powiewem świeżego powietrza, ponieważ wyzwania związane z przeróbką mogą być nieco przewidywalne, więc widząc, że przebieranie się Sonny'ego i Cher nie było tylko kreatywnym ryzykiem, było to cholernie zabawne. Jak wiecie, prawdziwe wybryki wyszły na jaw po osądzeniu... frajerzy.

Cuby: Chile, dramat za kulisami był wszystkim. Kiedy po raz pierwszy usłyszałem, że Latrice i Manila będą na dnie razem, sapnąłem, po prostu dlatego, że poznaliśmy tę dwójkę jako ten nieprzenikniony duet z niewzruszoną więzią. Ale potem natychmiast się zrelaksowałem, gdy pomyślałem o tym, jak niskie są naprawdę stawki: Manila była bezpośrednim faworytem, ​​a Latrice dosłownie już poszła do domu. Pomyślałem, że decyzja będzie jedną z najłatwiejszych w tym sezonie. Tak więc wiele mówi, że zanim królowe skończyły między sobą naradzać się, znowu wróciłam. Stawka niekoniecznie była podniesiona do poziomu Lip Sync For Your Life, ale zdecydowanie drżałem tak bardzo, jak ręce Naomi, kiedy RuPaul wcześniej odwiedziła swoją stację w Werk Room. Po pierwsze, Latrice stanowczo odmówiła poświęcenia się, co nie jest zaskakujące, ale wypadło z większą pasją, niż być może się spodziewałem. Potem następowało stopniowe ujawnianie wszystkich innych czynników zewnętrznych, takich jak fakt, że Latrice uratowała Noemi w zeszłym tygodniu albo że Manila była gotowa wysłać Moneta do domu kilka tygodni temu. I nie możemy zapomnieć o tym, jak sfrustrowany Monett był z powodu odmowy Manili faktycznego wniesienia jej sprawy, zamiast opierania się na jej rankingu w konkursie. Gdy każda kolejna warstwa cebuli była obierana, moje usta otwierały się coraz szerzej. Zanim doszliśmy do synchronizacji ust, moja szczęka była już na podłodze.

JP: Siostrzyczko, ta synchronizacja ust. Nie mogłam uwierzyć. Wpływ, jaki ma Naomi Smalls. Pozwolenie, które ma. Międzynarodowe implikacje, które ona ma. To było tak niesamowite, że zacząłem aktywnie współczuć Monetowi, który, jak sądzę, wkładał wszystko w swój parasolowy wyczyn. Jechałem wysoko. Myślałem, że teraz nic nas nie powstrzyma. A potem... pociągnięcie szminki, słyszane na całym świecie. Wszystko się zmieniło. Wiem, że Manila była trochę dziką kartą, jeśli chodzi o eliminacje, grając z ideą wyeliminowania najsilniejszej konkurencji. Ale poza tym, że w jednym odcinku wybrała Moneta zamiast Latrice, w większości była sprawiedliwa, a Naomi wysyłająca jej do domu czuje się nie na polu. Muszę też przyznać, że myślę, że to stawia Trinity w tak wygodnym miejscu, jak faworyt, i chociaż kocham Trinity, to jestem jak… będziemy mieli kolejną białą damę, która wygra All Stars, nie my? Manila miała najlepszy strzał, żeby to przełamać, i cóż, oto idzie.



Cuby: Pomiędzy tym i jej numerem adrenaliny kilka tygodni temu, Naomi zrobiła więcej niż wystarczająco, aby udowodnić, że ma synchronizację ust na blokadę. (Jak mówi Shangela, jest profesjonalistką!) Wszystko w tym animowanym przedstawieniu było genialne, a ten wspaniały zielony strój, w który się przebrała, był wisienką na torcie. Byłem bardzo szczęśliwy, kiedy RuPaul zawołał ją po imieniu. Ale to szczęście wkrótce zamieniło się w całkowite oszołomienie, kiedy ujawniła, że ​​imię Manili widnieje na jej szmince. Byłem przygotowany na niezadowolenie, gdyby Monet wygrał, biorąc pod uwagę dynamikę, o której wspomniałem wcześniej, ale byłem prawie pewien, że Naomi zagra uczciwie. Zamiast tego dokonała pierwszej prawdziwej gry o władzę w konkursie. To męczeńska chwila BenDeLaCreme w tym sezonie! Gra już nigdy nie będzie taka sama! Obawiam się o reakcję mediów społecznościowych w następstwie tego i naprawdę mam nadzieję, że okaże się to tego warte. Idąc dalej, Trinity jest zdecydowanie faworytem, ​​za nim są Monet i Monique, a następnie Naomi i Latrice. Ale jak widzieliśmy dziś wieczorem, wszystko może się zdarzyć i od tej pory jest to dosłownie gra dla każdego. Ja na przykład nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, co stanie się dalej.